Правна информация.

Политика за поверителност

Последна актуализация: 20 октомври 2026 г.

Кои сме ние

Nacora Studios Ltd е дружество, регистрирано в Англия и Уелс, Обединеното кралство. Nacora Studios Ltd е администратор на личните данни, събирани чрез този уебсайт. Можете да се свържете с нас на hello@nacorastudios.com.

Какви данни събираме

Когато изпратите запитване чрез формата за контакт или по имейл, събираме вашето име, имейл адрес, име на компанията, адрес на уебсайта, информацията, която ни давате за проекта си, срока и, ако решите да го споделите, бюджетния ви диапазон.

Когато посещавате сайта, нашият хостинг доставчик автоматично записва ограничени технически данни: IP адрес, вид браузър и устройство и кои страници сте заредили.

Защо ги използваме и на какво правно основание

Използваме данните от запитванията, за да ви отговорим, да обсъдим проекта ви и да подготвим предложения. Правното основание е законният интерес, по-конкретно отговорът на бизнес запитване, което сте ни изпратили.

Използваме техническите данни, за да поддържаме сайта сигурен и да разбираме как работи. Правното основание е законният интерес.

Ако се съгласите да получавате от време на време новини от нас, ги изпращаме въз основа на вашето съгласие. Всяко съобщение съдържа връзка за отписване.

Бисквитки и файлове от трети страни

Този сайт не използва бисквитки за анализ или реклама. Той зарежда шрифтовете си от Google Fonts и библиотека за 3D графика от cdnjs, която се поддържа от Cloudflare. Когато браузърът ви изтегля тези файлове, тези доставчици получават вашия IP адрес. Политиката за поверителност на Google е на адрес policies.google.com/privacy.

С кого ги споделяме

Не продаваме данните ви. Споделяме ги само с доставчиците, които поддържат нашите системи:

• Netlify, който хоства този уебсайт, съхранява основни сървърни логове и получава запитванията, изпратени чрез формата за контакт.
• Google, за имейл и за шрифтовете на този сайт.
• Cloudflare, който предоставя библиотеката за 3D графика чрез cdnjs.

Някои от тези доставчици обработват данни извън Обединеното кралство. В тези случаи предаването е обезпечено с Международното допълнение за предаване на данни на Обединеното кралство (UK International Data Transfer Addendum) или с решение за адекватност.

Колко дълго ги съхраняваме

Запитвания, които не прерастват в проекти: 24 месеца, след което се изтриват. Документация по клиентски проекти: шест години след приключване на работата, за да изпълним счетоводните и данъчните си задължения. Съгласия за маркетинг: докато не ги оттеглите.

Вашите права

Можете да поискате копие от данните си, да поискате да ги коригираме или изтрием, да ограничите или да възразите срещу начина, по който ги използваме, или да ги получите във формат, удобен за пренасяне. Когато се основаваме на вашето съгласие, можете да го оттеглите по всяко време. Пишете на hello@nacorastudios.com и ще отговорим в рамките на един месец.

Оплаквания

Ако не сте доволни от начина, по който сме обработили данните ви, първо ни кажете, за да можем да поправим нещата. Можете също да подадете оплакване до Службата на информационния комисар на Обединеното кралство (Information Commissioner's Office) на ico.org.uk, на телефон +44 303 123 1113 или по пощата на адрес Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, SK9 5AF, United Kingdom.

Промени

Актуализираме тази политика, когато практиките ни се променят. Датата в началото показва последната редакция.

Условия за ползване

Съдържание на сайта

Съдържанието на този сайт, включително текстове, изображения и видео, е собственост на Nacora или се използва по лиценз. Не можете да го копирате, разпространявате или използвате за търговски цели без нашето писмено разрешение.

Условия по проектите

Всеки филмов проект се урежда с отделно задание или договор за продукция. Хонорарите, сроковете, предаваните материали и правата за ползване се договарят писмено, преди да започне продукцията. Общата информация на този сайт не е част от договор.

Отговорност

Този сайт е само с информационна цел. Не гарантираме конкретни резултати от работата с нас и всяка отговорност се ограничава до условията, договорени в съответния договор по проекта.

Промени

Можем да актуализираме тези условия от време на време. Публикуваната тук версия е тази, която важи в момента.

Права и ползване

Какво получавате

При предаването получавате финалния филм в договорените формати (обикновено видеофайлове, готови за излъчване, и съкратени версии за социални мрежи). Получавате и документ за правата за ползване, в който е описано какво е лицензирано за проекта.

Обичаен обхват на лиценза

Освен ако не е договорено друго, клиентът получава широк лиценз да използва финалния филм в договорените канали, територии и срок. Обичайните употреби включват платени публикации в социални мрежи, уебсайт, събития, телевизия и външна реклама.

Какво не е включено

• Препродажба на филма като стоков видеоматериал или самостоятелен продукт.
• Използване на филма за обучение или създаване на производни набори от данни за AI без разрешение.
• Премахване или промяна на надписи или брандинг, когато това е договорено.

Материали от трети страни

Използваме лицензирана музика, стокови видеоматериали и елементи, създадени с AI, когато е уместно. Правата за тях са уредени в обхвата, договорен по проекта. Ако имате нужда от по-широки права, кажете ни преди началото на продукцията.

Корекции

Стандартният ни процес включва два кръга корекции, заложени в графика. Допълнителни кръгове или съществени промени в обхвата могат да се отразят на графика и цената.

Декларация срещу модерното робство

Тази декларация описва стъпките, които Nacora Studios Ltd предприема, за да предотврати модерното робство и трафика на хора в своята дейност и във веригата си на доставки. Не сме задължени да я публикуваме съгласно британския Закон за модерното робство от 2015 г. (Modern Slavery Act 2015), тъй като оборотът ни е под прага, но я публикуваме, защото клиентите ни питат за хората, които стоят зад техните филми.

Нашата дейност

Nacora Studios Ltd е регистрирано дружество в Обединеното кралство и студио за филмова продукция със седалище в Кеймбридж. Ние сме малък екип, ръководен от двамата основатели, и наемаме екип на свободна практика за всяка продукция.

Нашата верига на доставки

Основните ни доставчици са екипи на свободна практика (камера, осветление, звук, монтаж, дизайн), наем на техника и студиа, собственици на локации, продуцентски партньори в България и доставчици на софтуер, музика и стокови лицензи. Повечето ни доставчици са във Великобритания и ЕС.

Какво правим

• Договаряме писмени условия с всеки сътрудник на свободна практика и доставчик, преди да започне работата.
• Плащаме на екипа навреме и поне в размер на националната минимална заплата на Обединеното кралство.
• Проверяваме правото на работа на всеки, когото наемаме пряко във Великобритания.
• Работим с утвърдени продуцентски партньори, които познаваме лично, и ги молим да потвърдят, че спазват същите стандарти.
• Прекратяваме работата с всеки доставчик, при когото открием доказателства за принудителен труд, трафик на хора или детски труд.

Сигнализиране за проблем

Ако имате притеснения за някого, който работи по продукция на Nacora, пишете на hello@nacorastudios.com. Ще се отнесем поверително и ще отговорим в рамките на пет работни дни.

Тази декларация е одобрена от директорите на Nacora Studios Ltd и се преразглежда всяка година.